Translation Services Officer
Lead French translation and bilingual communications at a top granting foundation. Permanent role, CAD 73,000–98,000. Strong project and vendor management skills required.
Translation Services Officer: Main Responsibilities
The Translation Services Officer role offers a competitive salary, ranging from CAD 73,000 to 98,000 in a full-time, permanent position.
Core responsibilities include overseeing all French-language communications and ensuring content quality mirrors the English originals.
The position expects candidates to manage translation requests, update the organization’s French lexicon, and deliver bilingual excellence across departments.
Project management is central, with frequent vendor collaboration and careful tracking of translation output and vendor performance.
Leadership in providing subject matter expertise on French terminology, stakeholder guidance, and meeting tight deadlines are daily parts of this role.
The Day-to-Day Experience
Managing a high volume of translation requests, often with tight deadlines, is a primary focus.
Liaising with various internal teams, you’ll understand translation priorities and provide expert guidance.
Oversight extends from website content to annual reports, PowerPoint presentations, and all public-facing material.
Maintaining process improvements and tracking translation quality and output ensure continuous service refinement.
Responsibilities include building strong relationships with translation vendors, verifying invoices, and delivering reports to management.
Pros of the Role
This job stands out for its solid salary band and long-term job stability in a reputable organization.
You’ll gain influential cross-department experience while enhancing Ontario’s French-language public service delivery.
Nachteile, die zu berücksichtigen sind
A fast-paced environment with high volumes can require excellent time management and adaptability to shifting priorities.
The job demands superior French proficiency and self-motivated leadership without much direct supervision for language quality.
Urteil
The Translation Services Officer position is ideal for skilled bilingual professionals ready for a leadership role in communications and translation management.
If you excel in French-English translation, project management, and collaborative work, this permanent role offers career development and job satisfaction.
